top of page


NEWS・BLOG
江東区内物件のご祈祷・外壁工事完了ならびに本社体制強化のお知らせ Prayer Ceremony and Completion of Exterior Renovations at Our Koto City Property, and an Update on Our Head Office Team
江東区内物件のご祈祷・外壁工事完了 このたび、江東区内に所在する弊社所有商業物件の入居テナント様の入れ替えに伴い、 安全と末永い発展を願い、富岡八幡宮様にてご祈祷を執り行っていただきました。 歴史ある富岡八幡宮様の厳かな雰囲気の中、建物の安全はもとより、物件をご利用になる皆様ならびに関係者の皆様のご健勝とご多幸を、心より祈念いたしました。 また、同物件において進めておりました外壁の大規模修繕および塗装工事につきましても、このたび無事に完了いたしました。 今後も建物の安全性と快適性を大切にしながら、適切な維持管理に努め、皆様に安心してご利用いただける環境を整えてまいります。 工事期間中、ご理解とご協力を賜りました近隣の皆様ならびに関係各位に、心より御礼申し上げます。 新たなスタッフを迎え、本社体制を強化 このたび店舗ならびに弊社本社に、新たなスタッフを迎えました。 新しい仲間の力も加わり、社内の連携をより一層深めながら、業務体制のさらなる強化と、皆様にご提供するサービスの向上に取り組んでまいります。また、スタッフ同士の親睦と相互理解を深め、より良い
「Miss Korea」オーガニックレストランJAS認証継続のお知らせと取り組みについて “Miss Korea” Renews Its Organic Restaurant JAS Certification: Our Ongoing Commitment
このたび、弊社が羽田空港第2旅客ターミナル3階にて運営する韓国料理店「Miss Korea」は、今年も認証機関による年次調査を受け、「オーガニックレストランJAS」の認証が継続されましたことをご報告申し上げます。 「Miss Korea」は、2020年7月に同認証を取得して以来、オーガニック食材の適切な使用と管理、一般食材との区分、レシピや入荷記録の管理、お客様への正確な情報提供など、認証基準に沿った店舗運営に継続して取り組んでまいりました。 「オーガニックレストランJAS」とは? 「オーガニックレストラン」という名称から、店舗で使用するすべての食材がオーガニックであると思われることがありますが、本認証は、すべての食材をオーガニックにすることを求める制度ではありません。 日本国内におけるオーガニック食材の供給量は、現在も非常に限られています。 農林水産省の公表資料によると、令和6年度における日本の有機農業の取組面積は約3万9,800ヘクタールで、日本の耕地面積全体に占める割合は、わずか0.9%です。 さらに、令和5年度の国内生産量に占める有機JA
弊社韓国料理店で使用しているキムチの原産地および安全性の証明について Notice Regarding the Origin and Safety of the Kimchi Served at Our Korean Restaurants
平素より弊社運営の韓国料理店「Miss Korea」をご利用いただき、誠にありがとうございます。 現在、中国産白菜へのホルムアルデヒド使用に関する報道がなされておりますが、 弊社が運営する「Miss Korea」で使用しているキムチは、今回報道されている中国産白菜とは一切関係ございません。 当店のキムチは、株式会社三輝より仕入れている商品で、韓国産の白菜および大根を主原料とし、韓国国内で製造されています。 また、仕入先である株式会社三輝から、栽培時・収穫時・製造時のすべての工程においてホルムアルデヒド製剤を一切使用しておらず、同社が輸入する韓国産キムチへの混入もないことについて、正式な証明を受けており、下記、製造元の証明書を添付致します。 弊社では、今後もお客様に安心してお食事をお楽しみいただけるよう、使用する食材の安全性と品質管理の徹底に努めてまいります。 今後とも当店の韓国料理店をご愛顧賜りますよう、引き続き宜しくお願い申し上げます。 2026年8月27日 有限会社KORAIDOU Notice Regarding the Origin an
大阪万博 開催期間中における当社に関する記事及び今後の対応について Statement Regarding Articles About Our Company Published During the Osaka–Kansai Expo and Our Future Actions
平素より有限会社KORAIDOUをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 昨年の大阪・関西万博開催期間中、一部週刊誌の記事において、当社に関する内容が掲載されました。 本声明の公表がこの時期となりましたのは、本件に関係する関係者および当事者との間で、当社代理人弁護士を通じた事実関係の確認を継続するとともに、今後の法的措置も見据え、関係資料、当該事案に関する録画・通信記録その他の客観的資料の整理および保全を進めていたためです。 まず初めに、当該記事には、当社が確認している事実と異なる内容が含まれております。 当社は、事実に基づくご指摘につきましては真摯に受け止める一方、事実と異なる内容が掲載され続けることは、お客様、お取引先様ならびに関係者の皆様に誤解を与えかねないものと考えております。 本件につきましては、昨年の大阪・関西万博開催期間中という社会的影響の大きい時期であったことから、お客様、お取引先様、万博関係者の皆様および関係各所への影響を考慮し、法的措置を含む対応について慎重かつ抑制的に判断してまいりました。 現在は、本件に関する必要な各種
令和8年熊本地震への寄付について Donation to Support the Victims of the 2026 Kumamoto Earthquake
2026年に発生した令和8年熊本地震により、お亡くなりになられた方々に謹んで哀悼の意を表しますとともに、 ご遺族の皆様、そして被災されたすべての皆様に心よりお見舞い申し上げます。 有限会社KORAIDOUは、被災地の一日も早い復旧・復興を願い、微力ながら支援の一助となればとの思いから、このたび熊本県へ100万円を寄付いたしました。 現在も厳しい暑さの中、避難生活を余儀なくされている皆様、復旧・復興に向けて懸命に取り組まれている皆様、そして救助・支援活動に尽力されているすべての関係者の皆様に、心より敬意を表します。 被災された皆様が一日も早く安心して日常を取り戻されますこと、そして被災地が力強く復興されますことを、社員一同、心よりお祈り申し上げます。 We would like to express our deepest condolences to the families of those who lost their lives in the 2026 Kumamoto Earthquake, which struck in July 20
新規の営業・業務提携等のお問い合わせについて Regarding New Sales Solicitations and Business Partnership Proposals(日本語/English)
平素より有限会社KORAIDOUならびにグループ各社をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 近年、アライアンス、業務提携等を目的としたご提案や、面談のご依頼を頂く機会が増えております。 誠に恐縮ではございますが、弊社及びグループ各社では、新規での業務提携等は現時点では検討しておらず、これらに関するご連絡及びご提案につきましては、お受けしておりません。 また、弊社及びグループ各社の役員等へのお取次ぎにつきましては、社内システム及び運用上、基本的に直接お繋ぎできない体制となっております。 そのため、面談のご依頼やお電話でのお取次ぎにつきましては、ご対応いたしかねますので、何卒ご了承ください。 ご不明な点やその他のお問い合わせがございましたら、info@koraidou.comまでお問い合わせくださいますようお願い申し上げます。(koraidou@koraidou.comの旧メールアドレスはシステムの更新に伴いご利用頂けません。) 皆様のご理解とご協力を賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。 2026年7月27日 有限会社KORAIDOU
台風6号接近に伴うお知らせ Notice Regarding the Approach of Typhoon No. 6 (日本語/English)
平素より弊社関連店舗をご利用頂き、誠にありがとうございます。 現在、台風6号の接近に伴い、公共交通機関の運休・遅延や航空便の欠航等が発生する可能性があり、 JR東日本や航空各社においても、今後の気象状況に応じて運行状況が変更される可能性がございます。 そのため、一部店舗におきましても、営業時間の変更や臨時休業となる場合がございます。 最新の営業状況につきましては、ご利用予定の店舗へ直接お問い合わせいただきますようお願い申し上げます。 ご来店を予定されているお客様におかれましては、最新の交通・運航情報をご確認いただき、お足元や交通状況に十分ご注意のうえお越しください。 皆様の安全を心よりお祈り申し上げます。 【交通・運航情報】JR東日本https://www.jreast.co.jp/ 2026年6月2日 有限会社KORAIDOU Thank you for your continued patronage of our restaurants and facilities. Due to the approach of Typhoon No.
情報セキュリティ強化および不審行為への対応について
平素より有限会社KORAIDOUをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 近年、全国的に企業や店舗を装った迷惑メール(フィッシング)、 不審な問い合わせ、なりすまし行為等が増加しております。 弊社におきましても、弊社代表者等を装ったメールや、 不正アクセスを試みる通信ログの一部が過去に確認されております。 不正アクセスや業務妨害行為等が確認された場合には、 必要に応じてIP情報・接続元情報等の調査を行い、 警察・顧問弁護士・関係機関と連携の上、適切に対応させて頂きます。 また、弊社名を装った不審な連絡や、不自然なメール等を受信された際は、安易に添付ファイルを開封したり、 URLへアクセスしたりしないようご注意ください。 今後とも、有限会社KORAIDOUを何卒宜しくお願い申し上げます。 2026年5月25日 総務
神田明神様による本社ご祈祷のご報告
この度、弊社本社にて、神田明神 の神職の皆様をお招きし、社内の安全、商売繁盛、社員一同の健康、そして今後の更なる発展を祈念したご祈祷を執り行っていただきました。 厳かな空気の中、改めて日々多くの方々に支えていただいていることへの感謝を深く感じる、大変貴重な時間となりました。 弊社はこれからも、「感謝」と「謙虚さ」を大切にしながら、お客様、お取引先様、そして地域社会の皆様に必要とされる企業であり続けられるよう、社員一同より一層精進してまいります。 この度ご祈祷を賜りました神田明神様、並びに関係者の皆様へ、心より御礼申し上げます。 今後とも有限会社KORAIDOUを何卒宜しくお願い申し上げます。 2026年5月 吉日
bottom of page

