台風6号接近に伴うお知らせ/Notice Regarding the Approach of Typhoon No. 6 （日本語/English）
- 6月2日
- 読了時間: 2分
平素より弊社関連店舗をご利用頂き、誠にありがとうございます。
現在、台風6号の接近に伴い、公共交通機関の運休・遅延や航空便の欠航等が発生する可能性があり、
JR東日本や航空各社においても、今後の気象状況に応じて運行状況が変更される可能性がございます。
そのため、一部店舗におきましても、営業時間の変更や臨時休業となる場合がございます。
最新の営業状況につきましては、ご利用予定の店舗へ直接お問い合わせいただきますようお願い申し上げます。
ご来店を予定されているお客様におかれましては、最新の交通・運航情報をご確認いただき、お足元や交通状況に十分ご注意のうえお越しください。
皆様の安全を心よりお祈り申し上げます。
【交通・運航情報】JR東日本https://www.jreast.co.jp/
2026年6月2日
有限会社KORAIDOU
Thank you for your continued patronage of our restaurants and facilities.
Due to the approach of Typhoon No. 6, disruptions to public transportation services, including train delays, service suspensions, and flight cancellations, may occur.
Railway operators and airlines may also adjust their schedules depending on weather conditions.
As a result, some of our restaurants may temporarily change their operating hours or close without prior notice.
For the latest operating information, we kindly ask that you contact the restaurant you plan to visit directly.
If you are planning to visit us, please check the latest transportation and flight information and exercise caution while traveling.
We sincerely hope for the safety and well-being of all our customers.
Transportation & Flight Information:JR Easthttps://www.jreast.co.jp/
June 2, 2026
KORAIDOU Co., Ltd.